Manteniendo su bienestaro / Jere byennèt oun

Healthy Relationships Booklet

Aprenda sobre las relaciones saludables.

Learn about healthy relationships.

Haga clic aquí para leer la versión en español.

Klike la a pou li vèsyon an an Kreyòl.

Haz clic aquí para descargar / Click here to download


Lo que debe saber sobre el cáncer de seno / Kisa pou konnen sou kansè nan teten

Breast Cancer Bookmark

Aprenda sobre los factores de riesgo para el cáncer de seno, como hacerse el autoexamen, y que esperar al hacerse una mamografía.

Learn about risk factors for breast cancer, conducting a self-breast exam, and what to expect when getting a mammogram.

Haga clic aquí para leer la versión en español.

Klike la a pou li vèsyon an an Kreyòl.

Haz clic aquí para descargar / Click here to download


Poder Legal / Pwokirasyon

Power of Attorney brochure

Aprende sobre los diferentes tipos de poder legal y como le pueden ayudar.

Learn about the different types of power of attorney and how they can help you.

Haga clic aquí para leer la versión en español.

Haz clic aquí para descargar / Click here to download


Lo que debes saber al trabajar afuer

Electrolytes Brochure

Infórmese sobre los electrolitos y como mantenerse hidratado.

Learn about electrolytes and how to stay hydrated.

Haga clic aquí para leer la versión en español.

Haz clic aquí para descargar.


Lo que debe saber sobre la temporada de tormentas

Chronic Illness and Heat

Aprenda como prepararse para la temporada de huracanes antes, durante, y después de la tormenta.

Learn how to prepare for hurricane season before, during, and after the storm.

Haga clic aquí para leer la versión en español.

Click here for kreyol version


Condiciones crónicas de salud y el calor

Chronic Illness and Heat

Este material establece la relación entre enfermedades crónicas y calor, notando que los que viven con condiciones crónicas están en mayor riesgo de enfermedades relacionadas al calor. Aprenda cuáles son estas enfermedades y cómo prevenir enfermedades crónicas.

This material discusses the relationship between chronic illness and heat, noting that those with chronic conditions are at greater risk of heat-related illness. Find out what illnesses increase risk and how to prevent chronic illness.

Haga clic aquí para leer la versión en español.


Cuidate de calor poster

Cuidate Poster

Este poster esta diseñado para enseñar un truco para checar los niveles de hidtración - checar el color de tu orina.

This is a poster designed to show a trick for checking hydration levels - checking color of your urine.

Haga clic aquí para leer la versión en español.


The RWHP Bookcase

RWHP Bookcase

The RWHP Bookcase is up and running!
Feel free to read through some of our printed materials online. To order your own copies, visit our Product Catalog.